【求助】décaissable encaissable 和décaissé encaiissé如何理解

显示全部楼层 · 2006-12-12 20:30:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhangyinjiu · 2006-12-12 20:51:35

able : 可。。。的

faire -nous faisong - fais+able : 可行
franchir - nous franchissons - franchiss+able
jeter - nous jetons - jet+able
...

encaisser : EVous encaissez ?

zhangyinjiu · 2006-12-12 20:54:24

able : 可。。。的
faire - nous faisons - fais+able : 可行
franchir - nous franchissong - franchiss+able
jeter - nous jetons- jet+able
porter - nous portons- port+able : téléphone portable

encaisser : Vous encaissez ?

显示全部楼层 · 2006-12-12 21:30:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Titanium · 2006-12-13 00:53:04

财会术语：
企业盈余＝应收帐款－应付帐款
银行盈余＝(现金）收入－支出

个人理解如此，如果偏差，还望指正！

显示全部楼层 · 2006-12-13 10:09:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Titanium · 2006-12-17 00:56:47

恩，关于楼主的企业盈余，我觉得还可以斟酌～～

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

l'orchidée 该用户已被删除	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-12-12 20:30:07
l'orchidée 该用户已被删除
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

l'orchidée 该用户已被删除	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-12-12 21:30:49
l'orchidée 该用户已被删除
	回复使用道具举报

l'orchidée 该用户已被删除	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-12-13 10:09:59
l'orchidée 该用户已被删除	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

【求助】décaissable encaissable 和décaissé encaiissé如何理解

回复: 【求助】décaissable encaissable 和décaissé encaiissé如何理解

回复: 【求助】décaissable encaissable 和décaissé encaiissé如何理解

回复: 【求助】décaissable encaissable 和décaissé encaiissé如何理解

回复: 【求助】décaissable encaissable 和décaissé encaiissé如何理解