法语中有中性词吗？

xutengfei

没听说。。。
我觉得不像德语中明确的有三种词性。
个人认为是这样的，只有一类词，比如enfant，在指男孩的时候是n.m,女孩时是n.f.
而不提到性别的时候还是用阳性。
不知道楼主找的是不是这一类。

QQBB

如果硬要说有的话，还是有的。

有的名次阴阳性是一样的：journaliste, comptable, ingenieur......

ailo

一直对法语的词性觉得很乱，有性别的就算了，一些不该有的也要加词性，不知道最初怎么定义的

dmlssr

professeur 在形式上也不分男女

luxifr

non....
C'est pas de l'allemand le français!

浪魂

il existe certains mots qui changent de genre au pluriel :

un amour violent (m) ---> mes premières amours (f)
un délice absolu (m) ---> des délices absolues (f)
un orgue doré (m) ---> des orgues dorées (f)
un hymne national (m) ---> des hymnes nationales (f)

le mot "après-midi" existe aussi bien au masculin qu'au féminin. on dit un après-midi ou une après-midi.

j'espère t'avoir aidé :) .

月亮

有些词可以是阴性, 也可以是阳性, 但词意就会变

比如说 le vase 解释为花瓶, 容器等

而 la vase 就是解释为淤泥, 泥沙的意思

dmlssr

似曾相识

樱桃宝宝

有，
中性代词le用法：
1.作直接宾语，代替一个不定式动词
Partez,puisque vous le voulez.(=puisque vous  voulez partir)
2.作表语，代替一个身份或职业的名词
Est-ce que vous êtes journaliste?
Oui, je le suis.
3.代替一个形容词
Etes-vous fatigués?
Oui,nous le sommes
4.代替一个句子(所包含的内容)
Vous êtes satisfait, je le vois.

樱桃宝宝

还有ce 中性代词
Qui est-ce?
C'est Pierre
Qui est-ce?
C'est Marie.

QQBB

有些词可以是阴性, 也可以是阳性, 但词意就会变

比如说 le vase 解释为花瓶, 容器等

而 la vase 就是解释为淤泥, 泥沙的意思
月亮 发表于 2009-8-8 23:08

嗯，还有

un livre 一本书

une livre 一升什么东西

dongjinghui

哇。。。原来还有那么多说道啊。。。
学习学习再学习啊。。。

花影

le mémoire
la mémoire

花影

après-midi
这个词用阳性和阴性的，我都见过。。。