这几个词的区别实在搞不明白，请高人赐教！！

jeanne_minnie

等待。。。。。。。。。。

ajss22

depuis, dès, à partir de, à compter de

请问这几个词到底区别在什么地方？？
jeanne_minnie 发表于 2009-7-30 22:45

简而言之
dès的意思是一xxx (后续应是就xxx) 可用于现在过去将来 ex:
dès son arrivée, il s'est mis au travail 他一到就开始工作了
depuis有两个意思 如果后接的是时间单位 意为xxx以来 如果后接的是日期或时刻 意为自xxx以来 只能用于过去 ex:
depuis 2 semaines 两星期以来
depuis l'année dernière (自)去年以来
à partir de和à compter de 的意思均为自xxx起 前者比后者在口语中更常用 可用于现在过去将来

jeanne_minnie

非常感谢LS!

dmlssr

学习学习

Cynodon

来学习

baptista