关于比较级的句型 问题

nobelist

问题2

       cette histoire est la plus etonnante du livre
c'est la visite la plus interessante du voyage 为什么这句不是 c'est la visite est la plus interessante du voyage ?
zuoluoo 发表于 2009-7-22 16:02

回答下问题2
cette histoire est la plus etonnante du livre 这里用est，那是因为一句话必须有谓语，est在这里作谓语
c'est la visite la plus interessante du voyage 为什么这句不是 c'est la visite est la plus interessante du voyage ?
那是因为这句话已经有谓语est了，如果再加一个谓语那就不对了，la plus interessante直接修饰la visite，起副词作用

不知道有没有解释清楚
第一次在战法解释法语语法问题，“处女解释”献给你了，呵呵！

iceteabio

书面表达中，比较级紧跟副词。所以有第一题那样的答案。
口语表达中要求相对没有那么严格，有人会在比较级和副词中间插词。

poissonnrie

问题1

       Il joue souvent au tennis (用plus ,,que变比较级)
例句 Il joue plus souvent au tennis que son frere

题 elle comprend facilement l'allemand

如果按照第一句的方式 应该是 副词比较级紧贴在 ...
zuoluoo 发表于 2009-7-22 16:02

例子和后面的问题区别在于，例子是对主语进行比较，而后者则是宾语的比较.
il joue plus souvent au tennis que son frère.
elle comprend plus facilement l'allement que le russe.

这里面具体的语法规则不是很明确，很多时候遵循的是一种语句逻辑的习惯.口语中区别不大.

最后面的比较句，je vais plus rarement au cinema que a toi .----->je vais plus souvent au cinéma que toi.
注意，不要用介词à，在此是多余的.和例子是一个道理，都是对主语进行比较.

对比：
La vie à Paris est plus chère qu'à Toulouse.在此，是对 que la vie à Toulouse的省略.