找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

9
回复
1317
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

BOUCLE是环的意思,环开环闭,还得看你句子啊。
2006-12-8 17:12:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

le systeme fonctionne en boucle ouverte.
2006-12-8 17:22:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

环开的时候系统运转。这里的环指什么我就不知道了。
2006-12-8 17:35:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

merci beaucoup
2006-12-8 17:40:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

merci beaucoup
2006-12-8 17:40:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

开环 闭环

fonction tranfert en boucle ouvert 开环传递函数
en boucle ferme 闭环传递函数   

自动化里面的名词   

你要干吗?
2006-12-8 17:45:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

学习用,谢谢各位前辈。
2006-12-8 18:35:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

还是专业人士翻译得好。行外人就会字面翻。
Post by 战斗天使
开环 闭环

fonction tranfert en boucle ouvert 开环传递函数
en boucle ferme 闭环传递函数

自动化里面的名词

你要干吗?
2006-12-8 19:00:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 急,请问boucle ouvert 和 boucle ferme 是什么意思(在线等)

自动化的单词吧
2006-12-9 23:14:04

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-12-8 17:08:09
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部