请问下这个地址怎么翻成法语？

EVAWOWO · 2009-7-19 13:08:15

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

我爱考古学 · 2009-7-19 21:58:52

汉语拼音即可。

lov3kelly · 2009-7-20 00:03:14

汉语拼音即可。
我爱考古学发表于 2009-7-19 22:58

好像是這樣的也不是很懂

EVAWOWO · 2009-7-20 07:37:48

但是那个弄怎么翻呀？还有什么顺序的？

不器 · 2009-7-20 07:48:42

跟英语一样从小到大

fl_zheng · 2009-7-20 07:50:37

最好还是用汉语，分拣到了中国上海，后面的再分拣就是中国邮局的事情了，所以你写 China Shanghai 或者Shanghai, CHINE 之后全部用汉字都可以，拼音按原顺序也可以，我都试过的，你非要翻成法语，反而麻烦我们国内的工作人员。

Zoe2009 · 2009-7-20 10:16:35

要是往国内寄东西，就直接写Chine，然后中文都行，吼吼……

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

EVAWOWO 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5571 头像被屏蔽 EVAWOWO	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-7-19 13:08:15
EVAWOWO 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5571 头像被屏蔽 EVAWOWO
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶