je l'ai dans la peau

henin · 2009-7-16 08:49:00

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Apylana · 2009-7-16 09:07:10

la peau

Apylana · 2009-7-16 09:11:42

歌词……
Ti amo, je t'ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu'il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots

henin · 2009-7-16 09:12:22

la peau
Apylana 发表于 2009-7-16 10:07

wowowowow，怎么错误百出，呵呵

这个问题可以回答一下么？

henin · 2009-7-16 09:12:55

看到了，谢谢，呵呵

henin · 2009-7-16 09:14:32

是记在心里，含在嘴里那种意思了？

高翎 · 2009-7-16 15:04:10

ça veut dire que "tu l'aime bien" "tu ne peux pas vivre sans XXX"...

张网捕鱼 · 2009-7-16 15:13:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

henin · 2009-7-16 19:21:58

感谢两位再次现身. 受教了,呵呵

dmlssr · 2009-7-16 20:07:42

很形象。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

henin 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2584 头像被屏蔽 henin	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-7-16 08:49:00
henin 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2584 头像被屏蔽 henin
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-7-16 15:13:57
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报