le début de la fin est pour demain

ipekin · 2009-7-15 14:22:22

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

lucars · 2009-7-15 14:33:17

一天的结束标志的明天的开始……
我这么理解

张网捕鱼 · 2009-7-15 14:34:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lucars · 2009-7-15 14:36:35

est pour demain 就是指日可待. 明天就会实现的.
le début de la fin 就是字面上的意思: 终结的开始. 结束的开端.

简单的说, 就是末日为之不远矣.

直译就是. 结束的开始就在明天. ...
zhangzhanming 发表于 2009-7-15 15:34

谢谢张大哥，受教了

iloverbx · 2009-7-15 22:16:07

从明天开始就结束了...

受教

Zoe2009 · 2009-7-16 02:31:19

世界末日……

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

ipekin 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2792 头像被屏蔽 ipekin	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-7-15 14:22:22
ipekin 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2792 头像被屏蔽 ipekin
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-7-15 14:34:50
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报