找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

急 请教一下关于和四岁儿童交流的问题 请帮帮忙

8
回复
1008
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-7-14 22:21:13

新浪微博达人勋

请各位帮帮忙吧 谢谢啦
2009-7-14 22:50:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小孩听懂你的法语肯定没问题,你就不见得能全部听懂他说的了。小孩的语言跟大人还不完全一样,好多词汇都是成年人不用的。不过有一点确定,他绝对不会觉得你的法语说的不好或者不愿意和你说话,没问题的,哄孩子挺容易的。
2009-7-15 11:07:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

4岁小孩讲话很好了。用正常的法语+标准语音说,完全没有问题。看他的家长怎么跟他说话的,如果是正常像和大人一样说话,那你没有必要用小孩子的语言,他反倒还听不懂。
2009-7-15 11:12:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

无数的问题会问你.
我女也四岁,中文说得很好
一天到晚那问题叫多啊
烦死我了

比如看白雪公主
会问她妈妈爸爸去哪了
她为何吃了苹果会死
镜子为何会说话
......


我要没笑容
她会问,妈妈你为何不高兴了
我说我没不高兴啊
她说你没笑就是不高兴
难道我还得一天到晚笑着啊
.......

还很有主见
经常发表自己的观点
比如觉得谁谁漂亮啊
哪件衣服好看不好看啊
常常说
我觉得怎么怎么样...
应该怎么怎么着啊...

总之真是要有耐心.
2009-7-15 11:24:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天 那个蝴蝶里的孩子是不是就是差不多这个年龄
这个孩子准确的说已经快五岁了
谢谢各位了
2009-7-15 13:58:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

无数的问题会问你.
我女也四岁,中文说得很好
一天到晚那问题叫多啊
烦死我了

比如看白雪公主
会问她妈妈爸爸去哪了
她为何吃了苹果会死
镜子为何会说话
......


我要没笑容
她会问,妈妈你为何不高兴了
我说我没不 ...
剑云 发表于 2009-7-15 12:24


咋和我儿子问得一个样呀!是不是小孩的思维都是一个方向的
2009-7-15 14:48:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果孩子的家庭只有一门语言,那么这个孩子语言已经很流利了, 如果是两门以上的语言,那么他可能就说得少些. 但是听都能听懂,四岁的话即使是三门语言的家庭,孩子基本都能听懂,只是表达可能差些.
2009-7-15 16:55:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个家庭应该是两门以上的语言
孩子在当地的法语学校上学
我现在也想到了 应该差不多都会说了
2009-7-16 16:23:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部