找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】请教达人....

14
回复
881
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-12-7 13:14:20

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

不知道      帮忙顶
2006-12-7 13:31:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

谢谢楼上的
2006-12-7 13:51:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

顶一下!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2006-12-7 17:07:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

去年有一次警察已经把罚单写好了已经,我和朋友拼命求情,最后她把罚单撕了,让我们走了.
2006-12-7 17:52:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

楼主这样写,你去买票的时候警察过来开罚单了,你发觉的时候罚单已经开好了,然后把小票复印了一起寄到警察局,我从来没有这样试过,不知道行不行。
2006-12-7 19:52:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

谢谢楼上各位

下午又问了一下法国人,他说最好直接去警察局.

明天去一下,看看怎么办.
2006-12-7 22:13:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

LZ放心!法国JC还是瞒通情达理的~~
2006-12-7 23:48:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

haha .....偶每次收到罚单必向警察局申诉,附带投诉开单的那个XX,写明他的警号,以及所属的分局。至今未失过手,全都撤单成功了。
2006-12-8 01:33:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

楼上的达人,  快告诉我你的独门秘籍把......




明天就去试
2006-12-8 02:39:45

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2006-12-8 11:58:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

Post by 绿豆乖乖
快快快告诉我们,怎么查它的警号,还有所在的警局呢?怎么申诉呢?

警号什么的都在罚单的第2页写着呢,因为每次开罚单的原因不一样,申诉信不可能千篇一律,大致各式就是:

你的姓名住址。 Mr. le Prefet
警察局的地址(见罚单第1页的背面,照抄)

no. carte paiement: 罚单编号
no. immatriculation: 你的车牌号码
Véhicule : 你的车型
Date de contestation : xx/xx/xxxx (开罚单的日期)
Objet : Contestation du P.V. contestation reçu

Fait à Paris(别的城市的话,就写相应的地名), le xx/xx/xxxx



Monsieur le Préfet,

信的正文请详细叙述你如何收到的罚单,并且语气十分肯定的申诉自己并未违规。当然要写出自己的确切理由,记住千万不要找烂的连自己都骗不过的理由,申诉官虽然跟开罚单的猪头们一样可恶但不是白痴。(没办法,多翻翻字典吧,谁让咱法语这么烂呢。如果申诉成功,这封信的每个词至少值几个欧元,所以,这番劳动还是物有所值的。)

最后是结束语:Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Mr. ou Mlle XXXX(你的大名)
签字

最后说一下:
放在信封里的东东包括:
1. 你的驾照复印件
2.罚单原件(两页都要放,强烈建议复印留底)
3.停车交费小票原件(强烈建议复印留底)
4.申诉信
5.严禁夹带现金、珠宝、首饰、金条等可能让申诉官认为你准备行贿的物品

贴足邮票,然后请学我的样子,双手合十,心无杂念,默念呃弥陀佛无量天尊上帝保佑...&^*^&(%&%$把信投入邮筒里去.

谋事在人,成事在天。剩下的事就让上帝他老人家忙活去把........
2006-12-8 13:41:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

Post by 果果
警号什么的都在罚单的第2页写着呢,因为每次开罚单的原因不一样,申诉信不可能千篇一律,大致各式就是: 你的姓名住址。 Mr. le Prefet警察局的地址(见罚单第1页的背面,照抄) no. carte paiement: 罚单编号no. immatriculation: 你的车牌号码Véhicule : 你的车型Date de contestation : xx/xx/xxxx (开罚单的日期)...


谢谢楼上的

还要驾照复印件么?是必须的么?

今天去警察局问的时候,哪个法国鬼子没有说啊..........

楼上的经验来说,我的这封信怎么样写才好呢?
如果告诉他们我去买票,然后回来的时候发现了罚单, 个人觉得,理由好象不是很好把?

楼上的给点意见把.


拜谢
2006-12-8 13:54:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

Post by 果果
警号什么的都在罚单的第2页写着呢,因为每次开罚单的原因不一样,申诉信不可能千篇一律,大致各式就是: 你的姓名住址。 Mr. le Prefet警察局的地址(见罚单第1页的背面,照抄) no. carte paiement: 罚单编号no. immatriculation: 你的车牌号码Véhicule : 你的车型Date de contestation : xx/xx/xxxx (开罚单的日期)...



金条我是没有了,就是有,我也会留着自己用,打死不给的....

不过我的运气一向很差, 不知道说阿弥佗佛.....对我管用么?
2006-12-8 13:59:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请教达人....

达人还在么?
2006-12-9 16:02:31

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部