找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

词很简单却不知如何翻译。。。

3
回复
523
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-7-9 10:08:49

新浪微博达人勋

是地是地  这个prince 怎么了 有外遇么?
不好意思 8一下
2009-7-9 11:16:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 Apylana 于 2009-7-9 12:25 编辑

我不知道  反正也不是我的prince
是一个画展的序言
只是突然提到个王子,这话出来得有些奇怪,突然有点蒙。
前文如下
Beaux ténébreux, à vos gardes… prêts ?Partez ! Et n’oubliez pas ce regard dans le mien qui s’égare et senoie, c’est le vôtre. Et oui, mon prince est là, ni tout à fait lemême, ni tout à fait un autre, qui toujours te ressemble. Je te quitte,tu t’en vas… quoi, tu es encore là ?
2009-7-9 11:22:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哦 画展啊。。。
2009-7-9 11:26:00

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部