想问问"原来是这样啊~"怎么翻译?

qwe19qwe19 · 2009-6-30 23:16:22

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

小唐遺風 · 2009-6-30 23:41:28

ah, c'était comme ça....

991HOMME · 2009-7-1 00:01:13

ah~je vois...

我是神兽 · 2009-7-1 00:17:49

正解~~~~~~~~~~~~~~~

chaostade · 2009-7-1 06:08:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zloves · 2009-7-1 06:26:40

Ah~ce ca~~

Apylana · 2009-7-1 09:30:33

a...so~~~desune?

Apylana · 2009-7-1 09:31:29

要我，也只能和2F小唐说的一样。

melina_heyuan · 2009-7-1 09:41:15

Ca alors....

布川内酷 · 2009-7-1 10:08:07

Voilà!!!

iloverbx · 2009-7-1 11:30:07

そうですが。。

chaostade · 2009-7-1 12:42:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2009-7-1 14:24:33

小日本bagabaga的

991man · 2009-7-1 14:25:08

a...so~~~desune?
Apylana 发表于 2009-7-1 10:30

是 SOU DE SU KA

991man · 2009-7-1 14:26:27

na ni na ni? mishi mishi? da lai de su ka?

so dewa....alimasandeshida!
chaostade 发表于 2009-7-1 13:42

是MO SHI MO SHI

DA RE DE SU KA.（不用问号）

SOU DE WA A RI MA SEN DE SHI TA

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

qwe19qwe19 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4500 头像被屏蔽 qwe19qwe19	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-6-30 23:16:22

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-7-1 06:08:22

	回复使用道具举报