大家帮我解解惑吧。。专业通知书。。

Jacqueline~

自己顶。。。。。。。。。。。。

Jacqueline~

3# zhangzhanming
谢谢谢谢~！！   明白多了。。

poissonnrie

我以前的学校，是一个年级的学生大课都在一起，但是设计课的时候，一个年级分成若干小组，每个小组都有一个atelier和固定的指导老师，每个小组的成员都可以在这个工作室里面画图做模型，全天24小时开放。而楼主的convocation里面只是说在第二阶段（一般是master）的atelier 1，没有说是第几année，我不知道这是为什么，我也没有见过用atelier分年级的情况，一般只是分班级和小组。

另外，根据句子意思推测，你们学校应该有专门针对外国学生开设的法语课.原话是 ++ est intégré obligatoirement dans les cursus en tant qu'auditeur afin de pouvoir amenager son emploi du temps pour prendre des cours intensifs de francais.     理由是，intégrer---法语能力不够的学生是统一编入的；另外，des cours intensifs de français,就是说有法语集中指导班。还有就是，学校也不太可能让你们自己去找别的语言学校，课时或许冲突。

Jacqueline~

5# poissonnrie
谢啊。。。。
我也正在为这个学校的问题晕乎着。。 到处问人呢。。。

ifh

atelier 1 也许是第一工作室的意思，跟分班差不多吧。