麻烦版主删贴，谢谢

moneygramfrance

是艺术设计方面的,谢谢大家帮忙.

iloverbx

lanouvelleoasis lol

moneygramfrance

4# iloverbx

谢谢

moneygramfrance

lanouvelleoasis lol
iloverbx 发表于 2009-6-20 12:24

谢谢你 , 我不太明白后面的OASIS

moneygramfrance

公司是哪个行业的?
这可是很重要的.
你这个"新思路" 有些什么寓意?  有什么涵义?

虽然, 最简单的, 就是用 拼音.
但是法国人念 "XinSiLu" 是念不出来的. 念出来, 中国人也听不懂了. ("可心死驴") ...
zhangzhanming 发表于 2009-6-20 06:32

谢谢帮忙，这个是想作为一个广告公司的名字，( 例如 agence de communication .  angence de publicite )
中文名字是：新思路广告设计公司，但想不好法语名字怎么起。 意思也是这个意思。

poissonnrie

我记得《丑女无敌》里面的那个广告公司叫“概念”，英语是 idea。“概念”也好，“思路”也好，无非是说企业能有很多的点子。我看你们叫 nouvelle idée得了。

991man

nouvelle pensee

新思维

不过我说的是政治方面的。。

悠悠的心情

Nouveau concept 适用于艺术领域 或者nouveau courant de pensée 但这个更倾向于新流派

moneygramfrance

谢谢大家

moneygramfrance

nouveau courant de pensée  感觉很贴切我的意思，但是感觉作为公司的名字有些长.

moneygramfrance

很感谢个位帮忙出注意，用 new idea  大家感觉如何？很简单，全世界人都能看懂。