找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

文章说。。。。怎么说?

6
回复
736
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-6-19 15:38:22
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-19 15:49:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

万分感谢~~终于可以用selon lequel,以前都是不会说,糊弄瞎说的。

不过好像不是下面那些替换的
2009-6-19 15:58:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

文献搜索: recherches bibliographiques


技术文献 une référence (citation) dans le domaine science-techno.
2009-6-19 17:13:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

[quote]J'ai lu un article, selon lequel on doit faire ...., rien n'empêche que nous allons faire un essai.


rien n'empêche que + sub.
"... rien n'empêche que nous fassions un essai." serait plus correct. ou bien dis simplemt "rien ne nous empêche de faire un essai"
2009-6-19 17:17:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

un jour, j'ai vu un reportage sur la figaro, selon lequel je peux dire que maintenant nous sommes dans une situation très défavorable..
2009-6-19 21:50:20

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-29 20:36:18

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部