登录
- 立即登录
- 立即注册
- 其他登录
- QQ 微信

CDD

法语助手

发布主题

急死我了法语怎么说？

10
回复 1066
查看 [ 复制链接 ]

buchouyanle 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1295 头像被屏蔽 buchouyanle	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-6-15 14:53:15

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

显示全部楼层

回复

使用道具举报

来学习学习。。快来人解答啊~~

2009-6-15 15:03:22

回复

使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-6-15 15:04:39
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

ｊｅ　ｎｅ　ｍｅ　ｒｅｔｉｅｎｓ　ｐｌｕｓ　

2009-6-15 15:28:43

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

Je suis pressé.

2009-6-15 15:36:09

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

je suis très inquièt
ça m'a fait de grands soucis

2009-6-15 15:40:04

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

地道的说法应该是：“Putain, ça m'emmerde!”

2009-6-15 15:51:02

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

谢谢三楼兄弟啊，比较实用。感觉7楼的话应该翻译成：草，愁死我了。比较贴切。哈哈

2009-6-16 15:35:46

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

je ne me retiens plus. 应该是我再也忍不了的意思吧。

2009-6-16 15:37:37

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

7楼的看的笑死我了·· 特别是狗狗在旁边让我联想到时狗狗说出来的···

ps 玩笑一个

2009-6-16 21:27:02

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

哈哈．学习了

2009-6-17 06:10:44

回复

使用道具举报