找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

求教法律专业的词汇

7
回复
589
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-6-8 17:04:39
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-8 17:07:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-8 17:09:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

受教
2009-6-8 20:35:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

  1. en matière de répression des fraudes 可以是 "在严打假冒作弊上"...
复制代码
请问,fraude在这里不是走私的意思吗
2009-6-9 09:08:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这里的fraudes应该是假冒伪劣产品的意思吧
2009-6-9 09:34:58

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-9 11:17:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在我们法律课 讲的更多的是frauduleux
因为法律涉及到假冒欺诈 这方面的词 太多了 ··像 dol ,escroquerie  etc

这里的  fraude   更倾向 伪造的意思···  比如 在盗取cheque 或者添加cheque上的数字什么的
2009-6-9 14:48:05

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部