请大家翻译法网的两句话

oodoolay · 2009-6-8 03:37:50

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

oodoolay · 2009-6-8 15:12:23

给点建议撒 {:12_491:}

张网捕鱼 · 2009-6-8 15:23:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2009-6-8 15:47:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

luoxirs · 2009-6-8 16:22:52

同样. 第2个句子, 完整些的话是

Cette Coupe, Federer avait regardé l’Espagnol Rafael Nadal la brandir, l’embrasser et lui mordre l’oreille trois années de suite.

主要的意思是. 连续3年, 他都是眼 ...
zhangzhanming 发表于 2009-6-8 16:47

强人~！

oodoolay · 2009-6-9 01:27:28

句子好难.. 又排比又省略

不过老师的实力是早就见识过的

sagesse-470 · 2009-6-9 07:48:26

高人

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-6-8 15:23:05
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-6-8 15:47:38
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

oodoolay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1392 头像被屏蔽 oodoolay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-6-8 03:37:50

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请大家翻译 法网的两句话

请大家翻译法网的两句话