找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

3句没看懂的话,请帮忙解释一下,非常感谢

10
回复
712
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-6-4 22:39:55

新浪微博达人勋

有沒有ne不重要,重要的是看動詞后面是 pas, rien ,jamais ,plus 還是 que...
2009-6-4 23:01:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

還有guère...
2009-6-4 23:02:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1) ne = ne ... pas 动词  pouvoir, cesser, oser, savoir  ( savoir 某些情况下) 否定式可以不用  pas
2009-6-4 23:10:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2) 你可以理解为, 一种有可能发生的事, 比如 在上课的情况下, 如果上了课, 就。。。。
等高人翻译
2009-6-4 23:16:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1) ne = ne ... pas 动词  pouvoir, cesser, oser, savoir  ( savoir 某些情况下) 否定式可以不用  pas
apang 发表于 2009-6-5 00:10


啊?!``` apang老師能不能給點兒例句啊? 謝謝啦
2009-6-4 23:20:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

3) ... ne peuvent être retenues que si elles sont en faveur de l'étudiant.

只有在  elles sont en faveur de l'étudiant.  的情况下,
Les notes obtenues dans des  .... 才算数

(你赚了)
2009-6-4 23:20:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

savoir :

On ne saurait mieux dire.

Il ne cesse de pleuvoir.
Je n'ose y croire.
Je ne puis accepter.

Je n'ose être content. = je n'ose pas ..
Pourquoi Ouattara ne peut être l'espoir de la jeunesse = ... ne peut pas être ...

Elle ne peut être totalement décrite en quelques lignes. = Elle ne peut pas être totalement décrite en quelques lignes.
2009-6-4 23:28:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-5 02:46:53

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-6-5 06:54:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢解答
2009-6-14 15:14:36

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部