关于公证在读证明的问题

sw_jack

只要你翻译的正确，但是公证时好像还得收核对的费用的

honolulu11

没要求公证吧   要公证的话当然翻译了最好
我这的公证处都可以自己提供翻译的，如果是法文的话

薫藜

这个在读证明貌似不需要公证哈，我们学校给开的就是中英两版的，没事，这玩意不需要公证。。。我们一起的很多人都没公证

journey_123

请人翻译的话还要收校对费，而且不便宜，要好几百。。很汗。。。

journey_123

哦。。搞错了，我以为是翻译成绩单。。。成绩单找人翻译才需要校对费。。。

xiaoxiaoinin

4# 薫藜
真的不需要公证么?可是面签的提交材料清单上写着要公证啊

午后流浪

4# 薫藜  
真的不需要公证么?可是面签的提交材料清单上写着要公证啊
xiaoxiaoinin 发表于 2009-6-2 15:48

我是四楼哈，这个讲的是在读证明，我们的在读证明都没有公证啊，需要公证的只有四件
1，出生公证
2，大学成绩单公证
3，高考成绩公证
4，大学录取通知书公证

前提，我是大四在读学生，今年毕业，我是严格按照CAMPUSFRANCE上要求做的，针对我这一类学生他们只要求我们公证这四样

在读证明只需要学校开具中英两版盖章即可

xiaoxiaoinin

8# 午后流浪
楼上也是今年7月毕业?

午后流浪

恩，今年七月毕业，呵呵，今早递的材料，等签证了。。。你是哪个学校的啊？

xiaoxiaoinin

10# 午后流浪
真好,我还在准备面签,我怕等我面签完了,法国大学放暑假没人办公,那我怎么办?

午后流浪

10# 午后流浪  
真好,我还在准备面签,我怕等我面签完了,法国大学放暑假没人办公,那我怎么办?
xiaoxiaoinin 发表于 2009-6-2 16:05

没事没事的，不要想这些哈，你是说你在准备CELA是吧，好好准备就行，有什么不懂的尽管问，我这也算是过来人了（虽然才过来了一半），呵呵，这几天我将会持续泡坛子，直到签证噩耗传来的那一天

xiaoxiaoinin

12# 午后流浪
加油加油支持你!!!
我明天去公证,然后赶紧给递过去,估计得排到7月了

午后流浪

你明天才去公证？那岂不是说等到公证书做好还要一个周，给你提个醒，公证处翻译经常错，你要自己仔细核对一下，特别是有关个人信息等重要的资料

MOORE531

午后流浪 发表于 2009-6-2 14:53
我是四楼哈，这个讲的是在读证明，我们的在读证明都没有公证啊，需要公证的只有四件
1，出生公证
2，大学 ...

在读证明只要英文的就可以吗，不是去法国的吗？我是小白一枚~~