找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

12
回复
989
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

les affaires touchant la CHINE
                ou tout simplement avoir une relation avec
2006-11-29 21:37:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

谢谢楼上的战友       lier à     请问有这种用法  和说法么?  谢谢
2006-11-30 10:52:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

lier à 有这种用法的,倒是touchant不太见到。。。或者concernant...
2006-11-30 11:19:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

à propos de 也是常用的。
2006-11-30 13:13:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

en matiere de
a l'egard de
2006-11-30 15:53:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

《从事与中国有关的活动》  那这句话最合适的应该用哪个呢      谢谢大家
2006-11-30 20:06:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

concerner
2006-11-30 20:11:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

une activite concernant/ayant la relation avec/liee a  la chine
2006-12-1 14:58:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

xiexie      zhan you
2006-12-1 18:59:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

UNE MALADIE QUI TOUCHE BCP DE PERSONNE
TOUCHE 有触及到的意思
或者是MALADIE LIEE A LA SEXE 性传播疾病
关系到 性的疾病
2006-12-1 19:15:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

c‘est une decision intelligente   à /de me choisir pour etre votre partenaire       用  A  还是 DE     谢谢大家
2006-12-3 14:18:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 求教 《与。。。有联系》 怎么表达 谢谢战友们

DE...
2006-12-3 21:37:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-11-29 18:44:23
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部