找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】请问“Ne faites pas un cas”和“Tête en l'air”是什么意思?

4
回复
3582
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问“Ne faites pas un cas”和“Tête en l'air”是什么意思?

Ne faites pas un cas : 别小题大作
tete en l'air:形容人迷迷糊糊、稀里糊涂
2006-11-29 17:32:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问“Ne faites pas un cas”和“Tête en l'air”是什么意思?

嗯,谢谢回答
2006-11-29 19:01:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问“Ne faites pas un cas”和“Tête en l'air”是什么意思?

为什么为苹果哭啊,是不是成语啊
2006-11-29 21:25:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】请问“Ne faites pas un cas”和“Tête en l'air”是什么意思?

être tête en l'air: Tu ne fait pas attantion ou souvent oublier quelque chose ( ton caractère 指性格如此)
avoir la tête en l'air: Tu ne fait pas attantion ou oublier souventquelque chose (en ce moment-là, c'est un moment précis 指某个时间你不小心)
2006-11-30 20:13:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-11-29 17:09:32
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部