être à plaindre

Apylana · 2009-5-28 09:34:20

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-5-28 09:43:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2009-5-28 10:01:14

原来如此……

iloverbx · 2009-5-28 10:05:30

不是名词用法，是形容词用法
值得同情怜悯，同mr zhang

apang · 2009-5-28 20:53:36

- vous n'etes pas à plaindre tout de même
- si, en fait, je suis vraiment à plaindre parce que je suis très seul
翻笔记里找到这句话，看蒙了。
etre à plaindre 这个是什么意思？
和vous ne vous plaig ...
Apylana 发表于 2009-5-28 10:34

你肯定见过有的房子上挂的 à vendre, à louer

它的结构和你的这个 ( être) à plaindre 一样

表示需要，要，前面的名词其实是后面原形动词的直接宾语

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-28 09:43:51
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

Apylana 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 20362 头像被屏蔽 Apylana	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-5-28 09:34:20

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶