"我鼓起勇气"怎么表达?

Tathata · 2009-5-26 16:59:35

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

loyuka · 2009-5-26 19:59:21

j'ai pris mon courage à deux mains

Tathata · 2009-5-26 21:11:56

j'ai pris mon courage à deux mains
loyuka 发表于 2009-5-26 20:59

谢谢

Gregory_Wang · 2009-5-26 23:38:36

je m'arme du courage pour faire quelque chose.

ça marche aussi

caryia · 2009-5-27 07:34:01

je me suis beaucoup encouragé

yiyinshashou · 2009-5-27 16:55:17

j'ai pris mon courage à deux mains
loyuka 发表于 2009-5-26 20:59

推崇一下！

chaostade · 2009-5-27 17:02:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2009-5-27 17:44:46

还是觉得和nicole很像啊那谁
je me charge du courage de faire...
这样可不可以

chaostade · 2009-5-27 18:35:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2009-5-27 18:43:00

nicole kidman 更美
julie？la fille de Susan?
j'aime pas....

chaostade · 2009-5-27 18:57:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2009-5-27 19:20:15

jaime pas jaime pas jaime pas jaime pas jaime pas jaime pasjaime pasjaime pasjaime pasjaime pasjaime pasjaime pasjaime pas
especially sa bouche

chaostade · 2009-5-27 20:06:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2009-5-27 21:05:13

son menton plutôt ...
chausse-pied...

chaostade · 2009-5-28 11:04:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Tathata 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1749 头像被屏蔽 Tathata	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-5-26 16:59:35
Tathata 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1749 头像被屏蔽 Tathata
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-27 17:02:21
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-27 18:35:56
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报