请问一下，“整个下午”怎么说？

东东无限

tout l'après-midi

小唐遺風

toute post méridienne?

caryia

tout l'après midi

xietiancai

he ls 一样哈

apang

1) 从前也用阴性， 后来 Académie française 规定为阳性单数， 但一些文学作品中和诗歌中， 仍有
不少用阴性的，( -- 阴性也容许 toute l'après-midi)

2) 不变， 没有复数 : Que d'après-midi perdus à cette place, le coeur malade à force de fumer.

花影

我怎么觉得电视和广播里面总是说的toute l'après-midi呀

深深的蓝

这个词确实是可以阴性也可以阳性，比较特殊。两种用法都不错，但toute l'après-midi发音更顺口。

Sacha_0219

我怎么觉得电视和广播里面总是说的toute l'après-midi呀
花影 发表于 2009-5-26 14:08

我一好朋友前两天还聊来着，说她帮她妹妹复习功课才发现原来l'après-midi是两性的。。。。。

吴潇宇

真是好贴呀  ！！！

magnificent

Merci bien!!

desirermimi

前几天上课也刚学到这个阴阳两性~~

beaux_arts

tout l'après midi