问个词，法语助手查不到

我需要勇气

再问一个句子
la mobilierisation des bilans ne signifie pas pour autant que l'acitivite d'intermediation de credit classique a vecu. ???????????

zcerbao

mobiliérisation (finance)
Définition : Ensemble des opérations par lesquelles une société convertit des prêts en titres négociables en procédant d'abord à un regroupement d'un certain nombre de prêts, puis à des émissions de titres représentant ces actifs.
Synonymes : titralisation, titrisation, instrumentalisation, globalisation, crédit-émission de titres.www.revefrance.com

就是把贷款进行证券化

zcerbao

这个不是人家回答你了吗？我拷过来的

小唐遺風

mobilisation 還是 mobiliérisation ?

個人感覺筆誤的可能性比較大

VoiceS.Destiny.

mobiliérisation 還是 mobiliérisation ?

個人感覺筆誤的可能性比較大
小唐遺風 发表于 2009-5-24 16:15

你这2个单词有虾米区别....