有两句话，请帮忙翻译下。。

puddingpudding

举出课外生活中你最感兴趣的事情，并且简要解释一下原因。
在他给出的期限里，你做出了什么打算（职业，体育，文化方面），你的从中得到的想法，结果，和感受是什么。

等高人解答。

ncfdxl

顶顶

ncfdxl

第一个是不是对你来说课外最重要的角色是什么？
第二个是特长？还是？？？
等高人

BB_REN

2Quelle realisation avez-vous menee a son terme(domaine professionel,sportif,culturel,...)votre role,les resultats obtenus,les enseignements qu vous  en avez tirez

第一句没问题
第二句的意思是在你感兴趣的某一个领域内,某一项进行到实现进行到快完成的时候,你在这里面角色,作用是什么,最种得到了什么结果, 你从中学到了什么..

举个例子
就比如你跟朋友组队参加一个比赛.比赛完了.你们取得了什么名词,你在队伍里的角色和作用是什么,通过这次参赛你领悟到什么..
题目里面没有限定是某个方面.因为他说了可以是职业生涯里面的,文化生活的,运动的..

ncfdxl

谢谢啦`