que de voiture

victorlucy · 2009-5-23 10:34:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

loyuka · 2009-5-23 11:03:47

que de + nom = exprime une multitude avec surprise = beaucoup de

victorlucy · 2009-5-23 12:33:21

谢谢楼上，懂啦

apang · 2009-5-23 21:19:55

谢谢楼上，懂啦
victorlucy 发表于 2009-5-23 13:33

不过你的这个名词应该是复数的， Que de voitures !

victorlucy · 2009-5-23 22:00:34

在谢谢楼上，又懂啦

amomo · 2009-5-24 13:23:33

很少看到这种用法哦！

apang · 2009-5-24 16:04:04

这是一个 locution exclamative

相当于 combien de ... !

Combien de peine nous a donnée cette affaire ! ( ou : Combien de peine cette affaire nous a donnée !)

=

Que de peine nous a donnée cette affaire ! ( ou : Que de ... )

peine 不可数名词，所以为单数

xiaopianzi · 2009-5-25 18:17:27

wo 也学习一下

午后流浪 · 2009-5-25 19:24:08

到底哪种说法是对的啊？

apang · 2009-5-25 19:29:25

仿佛只有一种说法呀

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

victorlucy 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4968 头像被屏蔽 victorlucy	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-5-23 10:34:30

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶