生病的时候慰问的话怎么说？

pupuheart · 2009-5-20 22:53:24

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

991HOMME · 2009-5-20 22:57:38

soignez-vous bien

保重

お大事に

991HOMME · 2009-5-20 22:58:41

朋友的话，就是soigne-toi bien 咯

PS:花花请发钱，谢谢

张网捕鱼 · 2009-5-20 23:06:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

991HOMME · 2009-5-20 23:10:52

最常说的有
Bon rétablissement

这里有个幽默版的:

zhangzhanming 发表于 2009-5-21 00:06

碰到女病人，就不适用了。。。

iloverbx · 2009-5-20 23:39:25

恩？为啥女的不行？

yiyinshashou · 2009-5-21 10:53:51

+ 1

bonne convalesence

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-20 23:06:30
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

pupuheart 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4271 头像被屏蔽 pupuheart	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-5-20 22:53:24

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶