c'est David contre Goliath

loyuka

以卵击石
我个对的。
c'est une légende de l'histoire judéo chrétienne que le petit David ait battu le grand Goliath. Il en est devenu le roi des juifs après.

teafortwo

我觉得不能说以卵击石。应该说以弱胜强。 大家如果读过圣经应该都知道大卫虽然个子小，可是勇敢机智地战胜了巨人Goliath。在圣经里，大卫说Goliath是不纯洁的，没有行过割礼的，所以他非常坚信主一定会站在他这一边，帮他战胜巨人。

以卵击石在中文里的意思是不自量力，有贬义。以弱胜强则是有“百二秦关终属楚，三千越甲可吞吴”之意，表示即使本身实力看起来比不上敌人，但是通过智取、毅力及机遇，是可以战胜敌人的。

iloverbx

ls语言功底深厚