Les énoncés (de la publicité) ni vrais ni faux ont été relayés par les jeux d'associations et les courts-circuits de sens, par une communication de plus en plus irréaliste, fantasque, délirante, cocasse, extravagante. C'est l'age de la publicité créative, de la fete spectaculaire.
这篇文章的大意是探讨广告的创作策略的。以前广告的创作是 sur la base de la crédibilité des messages,突出产品本身的优点。现在,广告片子的创意点更加倾向于叙述一个虚幻的故事,炫目的视觉效果 :une communication de plus en plus irréaliste, fantasque, délirante 。