关于汽油的几个单词

都市放牛 · 2009-5-16 11:01:01

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-5-16 11:04:46

le gasoil
le diesel

和gazole一样都是柴油

都市放牛 · 2009-5-16 15:54:07

没有区别吗？
相当于汉语的什么呢？

chaostade · 2009-5-16 20:40:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chaostade · 2009-5-16 20:51:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kelinci · 2009-5-16 20:58:18

上面的图太专业了

liliboulay · 2009-5-16 22:31:34

没有区别吗？
相当于汉语的什么呢？
都市放牛发表于 2009-5-16 16:54

就像5楼所说的没有区别。

相当于汉语的柴油呀。

有时一个汉语词汇可以对应几个法语词汇，反之亦然。

都市放牛 · 2009-5-18 11:35:59

Thank you evry much !

song0123 · 2009-5-18 13:14:32

jolie photo

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

都市放牛当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12829 头像被屏蔽都市放牛	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-5-16 11:01:01
都市放牛当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12829 头像被屏蔽都市放牛
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-16 20:40:44

	回复使用道具举报