请帮我分析一下结构，看看能不能简单的表达

bonheurw · 2009-5-15 07:57:12

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

apang · 2009-5-15 08:05:42

... aucun concurrent, de par leur nombre et leur faible taille, ne dispose d'une capacité à réagir rapidement , avec efficacité à une offensive.

une capacité à réagir rapidement , avec efficacité à une offensive

une capacité à réagir rapidement , avec efficacité à une offensive

bonheurw · 2009-5-15 09:13:45

merci

nirvaanaa · 2009-5-15 10:26:11

本帖最后由 nirvaanaa 于 2009-5-15 15:17 编辑

la phrase entre deux virgules introduit la condition de limitation

lei990713 · 2009-5-15 14:14:37

merci beaucoup

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

bonheurw 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1303 头像被屏蔽 bonheurw	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-5-15 07:57:12

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶