求教关于“葡萄籽”的法语全名等问题，先谢谢jms

lesliepiao

在线等

xilu

http://www.caudalie.com/produits/detail-produit-24-2.php

lesliepiao

谢谢楼上，不过我的法语不是很好，有jms可以翻译一下吗？

floflo1125

功能：抗氧化 紧肤 保湿

floflo1125

Par jour : 1 capsule pour les peaux mixtes. 2 pour les peaux normales. 4 pour les peaux sèches.
混合皮肤一天1粒 正常皮肤一天2粒 干性皮肤一天4粒  
Pour les peaux dévitalisées, fatiguées, manquant d’éclat, avec rides et ridules
适用于疲劳 失去活力 无光泽的肌肤
上面没有写适用年龄 应该就无所吧

lesliepiao

Par jour : 1 capsule pour les peaux mixtes. 2 pour les peaux normales. 4 pour les peaux sèches.
混合皮肤一天1粒 正常皮肤一天2粒 干性皮肤一天4粒  
Pour les peaux dévitalisées, fatiguées, manquant d ...
floflo1125 发表于 2009-5-13 19:58

谢谢mm，决定明天去败了

floflo1125

我也要去~~~

ouinon

Par jour : 1 capsule pour les peaux mixtes. 2 pour les peaux normales. 4 pour les peaux sèches.
混合皮肤一天1粒 正常皮肤一天2粒 干性皮肤一天4粒  
Pour les peaux dévitalisées, fatiguées, manquant d ...
floflo1125 发表于 2009-5-13 19:58

我晕,干性皮肤1天4粒,感觉有点多啊.

大尾巴猴子

我是4粒的？？？太浪费钱了。。。

eric2526

弱弱的问一下,男生能吃这个吗?

dongyanwen

弱弱的问一下,男生能吃这个吗?
eric2526 发表于 2009-5-13 20:36

同问，想和老公一起吃，我看国内网站上的介绍说适合长期在电脑前工作的人，有抗辐射的效果，这样看来应该不分男女吧，
但是我又看到里面说有月见草成分，对女性激素调节好，那这样的话，男生是不是不适合吃啊 ？

vivienneyw

是吃的啊，我还以为是外用的。

floflo1125

男生吃应该无大碍吧 可以问问BA

Diorpink

吃的有效用嗎?上次聽幾個mm說吃了沒什麼用呀~~~~很想買但又止住了