l'air du temps

圆圈。 · 2009-5-9 00:02:55

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

cedric9273 · 2009-5-9 00:11:43

光阴的味道

圆圈。 · 2009-5-9 00:25:03

这解释真诗意

liliboulay · 2009-5-9 08:05:21

现代感跟上潮流的

ypfcq · 2009-5-9 08:08:41

怎么记得l'air du temps 是个香水的牌子啊

meteorq · 2009-5-11 02:35:56

Nina Ricci的一款香水，象征和平的。

圆圈。 · 2009-5-11 12:55:57

到底谁说的对？

NINA RICCI 的确有这个名字的香水

法国还有一个节叫 FESTIVAL DE L'AIRE DU TEMPS

圆圈。 · 2009-5-11 12:56:18

现代感跟上潮流的
liliboulay 发表于 2009-5-9 09:05

貌似你说的比较靠谱

花影 · 2009-5-11 15:19:18

到底谁说的对？

NINA RICCI 的确有这个名字的香水

法国还有一个节叫 FESTIVAL DE L'AIRE DU TEMPS
圆圈。发表于 11-5-2009 13:55

L'AIRE DU TEMPS我更喜欢翻译成时间的驿站

貌似这个和LZ的问题不一样

圆圈。 · 2009-5-11 17:08:28

难道这个不是什么固定短语???

chaostade · 2009-5-12 19:03:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

圆圈。 · 2009-5-20 19:30:23

谢谢大家的解释现在明白了

charles99 · 2009-5-20 21:52:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jadeliyu · 2009-5-20 22:05:01

dddddddddddddddddddddddd

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-12 19:03:45

	回复使用道具举报

charles99 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5947 头像被屏蔽 charles99	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-5-20 21:52:00

	回复使用道具举报