en tant que

cola90

en tant que citoyen = en etant un citoyen
作为一个公民

sunpoetry

作为的意思

liliboulay

Plus tu as le choix entre différents journaux et mieux tu sais ce qui se passe dans le monde. Et donc, tu peux agir en tant que citoyen.
这个en tant que是否= comme?
Apylana 发表于 2009-5-8 11:55

我觉得不等同于comme 。

前面几位说得就对 是作为的意思。

Apylana

en tant que 直接加名词？ 中间不可加任何冠词吧？

apang

Apylana 发表于 2009-5-8 10:55
Plus tu as le choix entre différents journaux et mieux tu sais ce qui se passe dans le monde. Et do ...

不用冠词

Apylana

回复 apang 的帖子

谢谢~~~
一年半前。。。当时我连en tant que都不会用。。。