找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

帖子
CDD 法语助手

morts aux vache

5
回复
1250
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-5-2 23:34:08

新浪微博达人勋

不敢肯定 lz 看到的这个是什么意思,但是我在网上查了查它的起源,如下:

源于1870年,德国人将 “wache” 一词写在他们的哨所,意为 “后卫”,“哨兵”。 当时德法关系紧张,法国人就用 “打倒wache” 来表达自己对德军的不满,后即演变为 “死亡的牛”。
随着时间的推移,这一词就用于侮辱警察和宪兵。

另外,“mort aux vaches” 也象征于刺在监狱犯人拇指和食指中间的3个三角型的点。 (3 points tatoués en triangles)

自1890年,“mort aux vaches” 也成为无政府主义者的口号。
2009-5-3 00:55:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很专业
2009-5-3 03:31:22

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-5-4 02:58:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2# 小街道

有些什么网站可以查 这些短语啊? 推荐几个 谢谢
2009-5-4 12:45:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也不知道可以查到短语的网站,
把不知道的放在 google 里搜一下,可以查到很多的东西...
2009-5-4 19:03:22

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则