帮忙翻译一句话,谢谢

小驴甜点师 · 2009-4-28 14:39:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-4-28 14:50:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huayique · 2009-4-28 15:02:29

忍不住吐槽一句

楼主是"正宗" zhengzong 宗是平舌

小驴甜点师 · 2009-4-29 15:09:27

是的,谢谢楼上,写错了,呵呵
我想说的是这个饭店是非常正宗的,但是像老张那样说是不是有点吹捧这个饭店的意思呢?

kirfang · 2009-4-29 15:23:56

是的,谢谢楼上,写错了,呵呵
我想说的是这个饭店是非常正宗的,但是像老张那样说是不是有点吹捧这个饭店的意思呢?
小驴甜点师发表于 2009-4-29 16:09

老张...
为啥不是小张,老章...

noischi · 2009-4-29 16:47:29

notre restauant ....

ou nous somme UN restaurant

nous préférons nous concentrer sur les spécialités de telle région et non copier un traiteur quelconque qui fait tout et n'importe quoi.(à l'oral, ceci devrait aller)

bienvenus les briques

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

小驴甜点师当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5034 头像被屏蔽小驴甜点师	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-28 14:39:52
小驴甜点师当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5034 头像被屏蔽小驴甜点师
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-28 14:50:22
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报