请问卷烟的那些东西用法语怎么说？

巴噗子 · 2009-4-26 18:33:11

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

BB_REN · 2009-4-26 18:39:04

滤嘴.filtre..

liliboulay · 2009-4-26 18:39:44

brin de tabac 烟丝
papier à cigarette 烟纸
rouleuse à cigarette 卷烟器
filtre de cigarette过滤嘴
pipe 烟斗
cendrier 烟灰缸

liliboulay · 2009-4-26 18:41:55

什么口味我不抽烟不知道呀，你知道有什么口味有汉语写出来，我试着翻译一下。

巴噗子 · 2009-4-27 17:31:15

谢谢~~~

lucars · 2009-4-27 17:36:48

烟丝直接叫tabac
纸 de feuille , feuille (papier a rouler也行
过滤嘴 filtre

lucars · 2009-4-27 17:37:36

卷烟机直接就叫 machine a rouler好了。。我都这么说的

le grand charle · 2009-4-27 17:53:03

烟纸 OCB这个牌子不错

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

巴噗子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6067 头像被屏蔽巴噗子	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-26 18:33:11
巴噗子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6067 头像被屏蔽巴噗子
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶