阅读

esthelle

c'est à cause du problème de grammaire

liliboulay

ls 说得有有道理

补充几个原因

一词多义，但是你只了解一个意思；

一个词跟别的词构成短语，有新的意思，而你不了解这个短语的意思；

断句，句子断错了也会影响理解。

thomas-ch

发现现在的阅读有问题，单词都认识，连在一起就不行。。怎么办呢？
stan198 发表于 2009-4-26 18:17

那可以肯定你还没到单词都认识的程度,呵呵,不好意思.

其实,就像中文一样, 一个词有时有好几个意思, 不同的上下文环境, 不同的搭配都会产生不同的意思,

还是积累的问题,

PS, 偶自己也没解决法语问题呢...学了2年了...