Résultat d’exploitation对应的中文会计的翻译是什么？？

没啥事 · 2009-4-26 06:54:42

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

没啥事 · 2009-4-26 06:56:42

自己顶一下，怎么都没有好心人来帮忙啊~

没啥事 · 2009-4-26 06:58:29

大家是不是周末都没有起床呢~

没啥事 · 2009-4-26 15:00:36

为啥没有人能回答我啊~好可怜哦~

liliboulay · 2009-4-26 15:26:24

营业收入？

tftmvp · 2009-4-26 17:09:28

Charges
Achats de marchandises
+ Variation des stocks de marchandises
+ Achats de matières premières et autres approvisionnements
+ Variation des stocks de matières premières et autres approvisionnements
+ Autres achats et charges externes
+ Impôts et taxes d'exploitation
+ Salaires et traitements
+ Charges sociales
+ Dotations aux amortissements et provisions d'exploitation
+ Autres charges d'exploitation
= Total des charges d'exploitation

esthelle · 2009-4-26 17:12:29

就是所有的成本总和

zhi de · 2009-4-26 19:37:16

应该是公司主要经营活动的盈利，区别于résultat financier et résultat exceptionnel

dwwb · 2009-4-26 21:49:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

没啥事 · 2009-4-27 08:41:47

恩，应该是营业利润的意思～谢谢各位～

我爱请客 · 2009-4-27 08:51:27

经营损益 résultats d'exploitation

produit d'exploitation 经营收益

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

没啥事当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2816 头像被屏蔽没啥事	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-26 06:54:42
没啥事当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2816 头像被屏蔽没啥事
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-26 21:49:27
dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报