很奇怪的表达

liliboulay · 2009-4-25 22:32:21

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-4-26 09:17:26

哪位高人能给讲讲这个表达的来源呢？

谢谢

sophiedu · 2009-4-26 11:26:36

我觉得这里是望远镜的意思。。

liliboulay · 2009-4-26 11:45:15

我觉得这里是望远镜的意思。。
sophiedu 发表于 2009-4-26 12:26

谢谢
这个解释放在这个语境里说得通，就是不知道是不是这个表达的本意。

henin · 2009-4-26 15:47:17

为什么不能解释为铁边框的眼镜啊？我们以前的眼镜都是铁边的啊。

ypfcq · 2009-4-26 15:48:17

henin · 2009-4-26 15:48:43

为什么不能解释为铁边框的眼镜啊？我们以前的眼镜都是铁边的啊。

张网捕鱼 · 2009-4-26 15:50:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ypfcq · 2009-4-26 16:00:05

感觉就是带上了铁框眼睛，应为很久以前才戴铁框眼睛，所以引申为“很老旧，保守的眼光”，或“很挑剔的眼光”。

victoriazeng · 2009-4-26 16:46:31

greatsssssssssss

victoriazeng · 2009-4-26 16:48:56

greatsssssssssss

victoriazeng · 2009-4-26 16:49:38

greatsssssssssss

liliboulay · 2009-4-26 16:53:30

http://jeanmichel.guyon.free.fr/monsite/histoire/metiers/lunettes.html
ypfcq 发表于 2009-4-26 16:48

谢谢

这个链接我打开看了跟我的问题无关呀

讲的是眼镜的发展简史，作重讲述了经济危机时期的眼镜行业状况等等。没有我问的问题的答案哦。

liliboulay · 2009-4-26 16:55:00

感觉就是带上了铁框眼睛，应为很久以前才戴铁框眼睛，所以引申为“很老旧，保守的眼光”，或“很挑剔的眼光”。
ypfcq 发表于 2009-4-26 17:00

哦谢谢我再看看 zhangzhanming给的链接

liliboulay · 2009-4-26 16:55:53

为什么不能解释为铁边框的眼镜啊？我们以前的眼镜都是铁边的啊。
henin 发表于 2009-4-26 16:48

可能就是这个意思了

你是海宁的？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-26 15:50:20
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-25 22:32:21

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶