moyadors

yunliwuli

葡萄牙钱币

liliboulay

收到  你的词汇量真丰富

tayunlong2000

有一个问题 ,他门叫euro?

liliboulay

有一个问题 ,他门叫euro?
tayunlong2000 发表于 2009-4-25 14:13

现在葡萄牙是用欧元的，但是以前不用呀，欧元才几年呀，不是99年才用的吗？

liliboulay

伏尔泰的老实人。。。

看===

Vocabulaire :
colérique : qui se fâche vite
Galiléenne : ici, chrétienne de Galilée
poignard : couteau a lame courte
pourvu : équipé, muni
adverse partie : ennemi ...
chaostade 发表于 2009-4-25 17:46

古法语的词汇不是很多呀。

你列出的这些我基本上都能猜出意思，我觉得看法语的儿童故事看多了，词汇量增加了，有好多词即使不认识，放在句子里还是可以猜出意思的；有不确定的或者猜不出来的就上来问问，感觉收效不错。
书读多了，生词词查的次数多了，再看到的时候自然就想起来了，这样没看一本书，就能增加很多词汇量，然后再看其它书的时候就要轻松些。

目前我已经看了差不多10来本法语小说了吧。当然之前看言情的中篇现代小说比较多，也正是那些文字浅显易懂的小说提起了我的阅读兴趣，积累了一点词汇基础，现在看一些词汇有点偏的小说也不再觉得那么枯燥。 要是开始就接触这篇小说，生词一定很多，生词太多就会看不下去了。

泥团K

厉害啊  专家

liliboulay

这个词汇表是伏尔泰老实人第九章的生词表

看你问的几个词都是这里面的就顺手给了~

可能是口味问题，我只能读下去悬疑的侦探的或题材比较特别的。
所以我会担心读一些古典名著固然会增加文学修养，但是会不会不太实 ...
chaostade 发表于 2009-4-25 20:18

有道理，如果没有兴趣很难坚持看完。 我也不是集中看的 每天只看一章。

liliboulay

你这生词表在哪里找到的呀？