找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

interroge quelque chose

2
回复
525
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-4-24 09:33:04

新浪微博达人勋

1,--C'est loin, très loin. en plus,avec le temps qu'il fait.
   --De quoi tu te plains, il fait beau.
      是前者抱怨天气不好且路途遥远,而后者反驳吗?(书上的注释将il fait作天气解)

- 太远了, 而且就这天气
- 你抱怨啥呢, 天气很好.

2,   Je prends la direction porte de la Chapelle.  porte de la Chapelle是地铁站名

3,   Il n'y pas de trains sur les lignes. 各大线路都没有火车.
2009-4-24 09:40:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那第三个按翻译来讲,肯定pas的前少个a罗!
2009-4-24 09:53:29

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部