找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

我想请教下,有谁知道

11
回复
748
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-4-19 09:15:52
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-4-19 09:46:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

depuis
2009-4-19 10:53:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,楼主可以尝试另一个表达方式
2009-4-19 13:24:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

j`ai appris le francais  500h .  这样表达就可以的,francais  与500h之间 什么都不需要填。
2009-4-19 13:29:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果要换一种说法的话,也可以说成  Cela fait 500 h  que j'apprend le français.
2009-4-19 13:30:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

既然 你用了复合过去时,他表在示过去发生 ,并且已经结束,这里就用 pendant 他表示一个完整的时间段,虽然不知道 ,他在什么时候开始 ,在什么时候结束。但是 已经结束了 。
2009-4-19 13:33:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果要换一种说法的话,也可以说成  Cela fait 500 h  que j'apprend le français.
liliboulay 发表于 2009-4-19 14:30


感觉有点怪怪的
2009-4-19 13:35:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

j'ai recu une formation de francais de 500h
2009-4-19 13:38:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感觉有点怪怪的
tina0456 发表于 2009-4-19 14:35


哦? 能请你明示一下哪里怪吗?
2009-4-19 13:39:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

j'ai recu une formation de francais de 500h
serviable 发表于 2009-4-19 14:38



这个说法也不错
2009-4-19 13:40:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

j'ai recu une formation de francais de 500h
serviable 发表于 2009-4-19 14:38



de 是否可以换成en 呢

J'ai recu une formation en francais de 500h .
2009-4-19 13:41:50

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部