brochettes de dirigeants au menu

liliboulay · 2009-4-19 00:09:55

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-4-19 00:10:17

剑云 · 2009-4-19 00:47:30

就是说Sarkozy对别的元首说三道四=> 与Sarkozy进餐元首串烧 au menu

小唐遺風 · 2009-4-19 01:34:14

元首串燒au menu...

膜拜一下法語的強大....LS的正解...

Brochettes......

Sarkozy, Tu n'en faites jamais d'autre

liliboulay · 2009-4-19 05:57:37

就是说Sarkozy对别的元首说三道四=> 与Sarkozy进餐元首串烧 au menu
剑云发表于 2009-4-19 01:47

谢谢就是说他进餐时对元首挨个儿编排

张网捕鱼 · 2009-4-19 07:21:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-4-19 09:35:23

谢谢ls 我觉得有点像中国的歇后语，这样还是剑云翻译的那句比较贴切

和萨科奇进餐——元首串烧

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-19 07:21:24
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-19 00:09:55

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶