高中毕业证是翻译成baccalauréat吗？

jingle2011 · 2009-4-17 23:51:53

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

小冰的小猪 · 2009-4-18 01:44:02

ecoles secondaires superieures ordinaires de la province du shanxi
山西省/陕西省普通高级中学

小冰的小猪 · 2009-4-18 01:46:08

DIPLOME DE FIN D’ETUDES好像这不说高中文凭
直接说 certificat d'etudes secondaires（高中毕业证书）就可以了

jingle2011 · 2009-4-18 09:40:15

我想高中毕业证中体现baccalauréat这个词怎么弄呢？？

Gregory_Wang · 2009-4-18 10:16:44

bac是你的高考，你没有高考么？

BB_REN · 2009-4-18 10:24:30

你去弄份高考成绩单吧..那个能体现你的BAC...
高中毕业证只能说明你学完了etudes secondaires阶段的课程.会考都通过了.能毕业..

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

jingle2011 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 22694 头像被屏蔽 jingle2011	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-17 23:51:53

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶