帮忙翻译动机信里的一句话，谢谢

clover60 · 2009-4-17 12:59:56

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-4-17 13:15:03

本帖最后由 liliboulay 于 2009-4-17 15:22 编辑

les trois premières années, je m'occuperai de la géstion financière, puis petit à petit , je vais m'occuper de la direction d'entreprise, afin que je puisse prendre la responsablité totale d'entreprise avant la retraite de mon père.

clover60 · 2009-4-17 13:20:32

merci bcp~

liliboulay · 2009-4-17 13:24:12

merci bcp~
clover60 发表于 2009-4-17 14:20

改了一个错别字 prendre

mabinnancymabin · 2009-4-17 13:28:15

2# liliboulay

s'occuper de qch.

liliboulay · 2009-4-17 13:31:11

2# liliboulay

s'occuper de qch.
mabinnancymabin 发表于 2009-4-17 14:28

非常感谢这个好像经常有人帮我改我一写又忘记了

clover60 · 2009-4-17 13:50:54

非常感谢大家~

BB_REN · 2009-4-17 14:17:55

puisse...

liliboulay · 2009-4-17 14:22:46

puisse...
BB_REN 发表于 2009-4-17 15:17

你眼真尖谢谢

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

clover60 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1627 头像被屏蔽 clover60	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-17 12:59:56

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶