"我不怕冷"怎么翻译?

yingchi · 2009-4-12 14:12:23

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

beauciel · 2009-4-12 14:34:24

je n'avais pas peur du froid! ou,je ne craignais pas le froid!

yingchi · 2009-4-12 14:46:06

谢谢!!!!!!!!!
意思是"我很耐冷,穿少没关系",就是用avoir peur也可以的?

yingchi · 2009-4-12 14:46:52

je n'avais pas peur du froid! ou,je ne craignais pas le froid!
beauciel 发表于 2009-4-12 15:34

为什么要用l'iMparfait?

Croq-monsieur · 2009-4-12 17:18:07

je ne suis pas frileux(euse).

Zoe2009 · 2009-4-13 07:41:52

(rf3rf)

泥团K · 2009-4-13 12:11:52

{:12_489:}

xuxuing · 2009-4-13 13:42:35

同问。为什么要用l'imparfait??

刻录光盘 · 2009-4-13 14:09:58

同问。为什么要用l'imparfait??
我也想知道答案

yingchi · 2009-4-13 14:16:49

等待高人解答

galois · 2009-4-13 14:30:16

词汇量大就是好

听你吹 · 2009-4-13 20:10:43

感觉直接用直陈式就可以了因为我不怕冷是一直持续的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yingchi 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12115 头像被屏蔽 yingchi	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-12 14:12:23

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶