问下日常的不能再日常的法语

白Ω叱誠Ю · 2009-4-10 20:30:49

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

小唐遺風 · 2009-4-10 21:06:46

C pas grave.

花影 · 2009-4-10 21:08:23

是我的话会说il n'y a pas de mal

我爱考古学 · 2009-4-10 21:10:13

为什么？直译貌似是没有生病的意思啊，花哥能不能给讲一下？

jinglin · 2009-4-10 21:29:34

是不是你说的时候语气和神态让这位妈妈误解了呢

yy929 · 2009-4-10 21:39:46

ca me fait rien

白Ω叱誠Ю · 2009-4-10 23:51:30

是不是你说的时候语气和神态让这位妈妈误解了呢
jinglin 发表于 2009-4-10 22:29

额。。。事过近千，我早已忘记说这话的语气什么的。。。

不过也有可能，，本人一向不善于流露善意表情

白Ω叱誠Ю · 2009-4-10 23:55:39

是我的话会说il n'y a pas de mal
花影发表于 2009-4-10 22:08

pas mal

Gregory_Wang · 2009-4-11 08:13:23

c`est pas grande chose, oubliez ca

franco_w · 2009-4-12 01:09:33

je vous en pris

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

白Ω叱誠Ю 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3389 头像被屏蔽白Ω叱誠Ю	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-10 20:30:49
白Ω叱誠Ю 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3389 头像被屏蔽白Ω叱誠Ю
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶